Sábado Animado: MELHOR DA ANIMAÇÃO NO CURTAS 2010

Afonso Henriques, O Primeiro Rei, por Pedro Lino 

Casa da Animação, 17 de Julho de 2010, 15h30

sessão_1 O MELHOR DO CURTINHAS – CINEMA PARA TODA A FAMÍLIA


Em 2009, o Festival Curtas Vila do Conde iniciou um espaço de programação dedicado às crianças e jovens - a secção Curtinhas - composta por 3 sessões para faixas etárias distintas (maiores de 9, maiores de 6 e maiores de 3 anos). Este ano, a secção Curtinhas teve cerca de 1500 espectadores, revelando-se um autêntico sucesso entre o público mais jovem. 

A sessão que agora apresentamos na Casa da Animação, inclui o Grande Prémio Curtinhas, duas menções honrosas e algumas das curtas-metragens mais queridas do jovem público.


AFONSO HENRIQUES, O PRIMEIRO REI, Pedro Lino, Portugal, 2010, 5'
APOLLO, Felix Gönnert, Alemanha, 2010, 6'03
BABIOLES, Matray, França, 2010, 4'30
POMBO: IMPOSSÍVEL, Lucas Martell, EUA, 2009, 6'12 MENÇÃO HONROSA CURTINHAS M6
MOBILE, Verena Fels, Alemanha, 2010, 6'24 MENÇÃO HONROSA CURTINHAS M3
O GRUFALÃO, Jakob Schuh, Max Lang, Reino Unido, 2010, 26'54 PRÉMIO CURTINHAS

Sábado Animado: MELHOR DA ANIMAÇÃO NO CURTAS 2010

Viagem a Cabo Verde, por José Miguel Ribeiro

Casa da Animação, 17 de Julho de 2010, 21h30 

O Curtas de Vila do Conde não terminou a 11 de Julho. No dia 17 de Julho, a Casa da Animação exibe, em duas sessões distintas, algumas das melhores animações que passaram pelo festival, e que granjearam prémios importantes, o que vem confirmar o potencial artístico e criativo do cinema de animação no mundo.

sessão 2 | 21h30 | O MELHOR DA ANIMAÇÃO NO CURTAS 2010

Classificação etária: maiores de 12 anos

Duração total: 1h 16

SMOLIK, Cristiano Mourato, Portugal, 2009, 08' PRÉMIO TAKE ONE

COOKED, Jens Blank Reino Unido, 2010, 06'38

LE LOUP A POIL, Valère Lommel, Joke Van der Steen França, Canadá, Bélgica, 2010, 09'

A ÚNICA VEZ, Nuno Amorim, Portugal, 2010, 05'40

LOOK – SEBASTIEN TELHER, Mrzyk & Moriceau, França, 2009, 04'08

ALLONS-Y! ALONZO, Camille Moulin-Dupré, França, 2009, 07'52'

STRAWBERRY SWING – COLDPLAY, Shynola, EUA, 2010, 04'04

SLIM PICKINGS FAT CHANCES, David de Rooij, Jelle Brunt, Holanda, 2010, 6'30'

THE HENHOUSE, Elena Pomares, Reino Unido, 2010, 6'34'

VIAGEM A CABO VERDE, José Miguel Ribeiro, Portugal, 2010, 17' PRÉMIO MELHOR ANIMAÇÃO

Sábado Animado - Sessão Monstrinha

 

11h | sessão MONSTRINHA

classificação etária: 7 aos 12 anos

Duração: 50 minutos

A Casa da Animação promove uma extensão do Festival de Animação de Lisboa, MONSTRA, exibindo uma selecção de filmes dedicada ao público mais jovem.

A MONSTRINHA reúne um conjunto de contos mágicos e coloridos que convocam o mundo dos sonhos.

Programa:

Lost and Found | Perdido e Encontrado

Real: Philip Hunt

Inglaterra, 2008, 24', cor, animação computador 3D

Um conto mágico de solidão e amizade baseado no premiado livro de Oliver Jeffers. Um dia, um rapaz encontra um pinguim à sua porta e decide levá-lo até casa… mesmo que isso signifique remar até ao Pólo Sul!

Kroak | Dia de Pesca

Real.: Julie Rembauville e Nicolas Bianco

França, 2009, 3', animação 2D

De manhã bem cedo, Kroak vai à pesca. Lança o isco e fica à espera do peixe, que não aparece. Quando finalmente algo morde o isco, não é um peixe, mas sim uma frigideira, seguida de uma mesa posta e finalmente um estranho peixe.

Inka | Bola

Real.: Mélody Cisinski, Jacques Jarczyk, Vincent Garcia, Floriane Marchix, Gwénolé Oul'Chen, Patrick Pujalte,

França, 2009, 2'40'', cor, computador 3D

Um jovem rei Maia e o seu irresponsável guardião vão ter de enfrentar um perigo imprevisto...

As Aventuras Rocambolescas de Pépé Raoul

Nicolas Bianco

França, 2009, 7'11''. p/b, animação 2D

A cavalo no seu burro, Pépé Raoul toca o banjo. Ao chegar à entrada de uma gruta, Raoul pega na sua câmara, para filmar um urso adormecido. Mas o Raoul e o seu burro não são cuidadosos... o urso acorda e não está nada contente!

Fotografar

Real.: Avi Ofer

2009, 5'53'', cor, desenho

Uma rapariga curiosa, ansiosa por diversão, encontra um objecto abandonado que lhe dará a oportunidade de olhar e capturar o mundo a partir de diferentes ângulos.

Ups, Erro!

Real.: Aneta Kyrova

2008, 6'40'', cor, computador 2D

Como corrigir um erro criado por cegonhas desmioladas?

Sábado Animado - 19 de junho

(kroak vai a pesca)

No terceiro Sábado de cada mês a Casa da Animação abre as portas ao público, e propõe que o público participe em diferentes actividades lúdicas e culturais que decorrem ao longo de todo o dia. Cinema, oficinas, exposição e música cruzam-se e animam a Casa.

11h Sessão Monstrinha
18h Especial Dame Darcy
21h30 Extensão Monstra 2010

Exposição
O Homem da Cabeça de Papelão
Apoiado na lógica narrativa do filme, o visitante acompanha os passos do processo de produção: da escrita do guião a um fluxo contínuo de imagens - estudos visuais e de personagens, storyboard, layouts, esboços para animação e desenhos finais – pontuado por algumas peças audiovisuais que revelam line tests, gravação de vozes e making of.
Entrada Gratuita
Terça a Sábado, 10h às 18h

Serviço educativo
Como se faz um desenho animado?
Terça a Sexta das 11h às 17h (marcações prévias)
 
Clube de Animação
Um clube diferente, que acontece aos sábados em sessões que podem decorrer da parte da manhã ou da parte da tarde. Cada participante é convidado a experimentar livremente técnicas de animação tradicional, do desenho, à pintura, ao recorte, à pixilação, volumes e animação de objectos.
(marcação prévia)

PRÓXIMOS EVENTOS... em julho
Oficina de Ilustração Juvenil com Marta Madureira
Oficina de Introdução a Banda desenhada com Paulo Patrício
Oficina Um Livro Sem Letras com Rui Vitorino

Semana da Criança - APRENDER COM FILMES

A Casa da Animação e o Consulado Francês do Porto trazem ao Porto um vasto programa de pequenos filmes de animação franceses, que farão as delícias de todo o público, dos mais pequenos aos avós.
São filmes animados que introduzem variadíssimos temas, de forma surpreendente e encantatória.
Da ecologia, à guerra, à justiça, à liberdade, aos bichos, às brincadeiras, risos e tropelias.
De inesgotáveis versos, versando as técnicas mais variadas, esse é o universo da animação francesa.
A Casa espera-vos, venha aprender com filmes.
Mais de 60 curtas-metragens de animação francesa, organizadas em 6 programas temáticos com a curadoria do festival internacional de animação de Annecy.

PROGRAMA DE CINEMA E OFICINA - ESPECIAL SEMANA DA CRIANÇA

TERÇA-FEIRA, 1 DE JUNHO
10h30, 14h30 e 16h _ sessão escolas
11h30, 15h30 e 17h _ oficinas escolas
18h30_sessão BRINCADEIRAS

QUARTA-FEIRA, 2 DE JUNHO
10h30, 14h30 e 16h _ sessão escolas
11h30, 15h30 e 17h _ oficinas escolas
18h30_sessão ENTRE CÃES E LOBOS

QUINTA-FEIRA, 3 DE JUNHO – FERIADO
11h00_sessão DA CURTA À LONGA
11h_ oficina de animação (2h)
14h30_sessão ENTRE CÃES E LOBOS
15h _ oficina de animação(2h)
15h30_sessão BRINCADEIRAS
16h30_sessão NÃO SOMOS MÁQUINAS
18h00_sessão CIDADANIA

SEXTA-FEIRA, 4 DE JUNHO
10h30, 14h30 e 16h _ sessão escolas
11h30, 15h30 e 17h _ oficinas escolas
18h30_ sessão AH! O AMOR

SÁBADO, 5 DE JUNHO
11h_ sessão BRINCADEIRAS
11h00-13h00 – oficina de animação (2h)
14h30_ sessão DA CURTA A LONGA
15h00-17h00 – oficina de animação (2h)
15h30_ sessão NÃO SOMOS MÁQUINAS
16h30_sessão CIDADANIA
18h_ sessão ENTRE CÃES E LOBOS
21h30_ sessão AH! O AMOR

TARIFÁRIOS, MARCAÇÕES E RESERVAS
As sessões para grupos escolares são de entrada livre (mediante marcação prévia).
As oficinas requerem também marcação prévia.
Às 18h30 dos dias úteis, na quinta-feira, 3 de Junho e no sábado 5 de Junho - as sessões dirigem-se a todo o público (aceitam-se reservas de grupos escolares a título gratuito para estas sessões também, mediante a lotação da sala).

OFICINAS ESCOLAS
1,5 €/por participante (mínimo 15 alunos/22,50 €)

OFICINA DE ANIMAÇÃO (Quinta e Sábado)
5€/por participante (mínimo 8 participantes/40 €)

SESSÕES DE CINEMA
1 € - crianças
2,5 € - adultos

Marcações e reservas através de e-mail ou fax:
mail@casa-da-animacao.pt
f: 22 543 2771
para mais informações
Casa da Animação
Rua Júlio Dinis, 208-210
4050-318 Porto
tel: 22 543 2770

Semana da Criança - Sessão DA CURTA A LONGA

Semana da Criança - Sessão NÃO SOMOS MÁQUINAS

Semana da Criança - Sessão ENTRE CÃES E LOBOS

Semana da Criança - Sessão AH! O AMOR

(En tus Brazos)

Semana da Criança animada!

Semana da Criança na CDA

Actividades para toda a famila!

A Casa da Animação e o Consulado Francês do Porto trazem ao Porto um vasto programa de pequenos filmes de animação franceses, que farão as delícias de todo o público, dos mais pequenos aos mais avós.

São filmes animados que introduzem variadíssimos temas, de forma surpreendente e encantatória. Da ecologia, à guerra, à justiça, à liberdade, aos bichos, às brincadeiras, risos e tropelias. De inesgotáveis versos, versando as técnicas mais variadas, esse é o universo da animação francesa.

A Casa espera-vos, venha aprender com filmes. 

A Minha Selecção, por Virgílio Almeida

(Dodu, por José Miguel Ribeiro)

O HOMEM DA CABEÇA DE PAPELÃO

1 de maio, sábado, 18h
Antestreia Mundial e Inauguração da exposição do filme
"Cabeças e relógios querem-se conforme o clima e a moral de cada terra."
João do Rio. 
Primeira apresentação pública do filme de animação HOMEM DA CABEÇA DE PAPELÃO, com a presença dos autores do filme, Luís da Matta Almeida e Pedro Lino, que conduzirão uma conversa informal com público, sobre o processo criativo e aspectos ligados à produção da obra.
ver trailer do filme aqui
ver blog do filme aqui


A Exposição
Inauguração: 21h
Período: 01 Maio – 31 Julho 2010
Horário: Terça a Sábado, 10h – 18h


Apoiado na lógica narrativa do filme HOMEM DA CABEÇA DE PAPELÃO, o visitante acompanha os passos do processo de produção: da escrita do guião a um fluxo contínuo de imagens - estudos visuais e de personagens, storyboard, layouts, esboços para animação e desenhos finais – pontuado por algumas peças audiovisuais que revelam line tests, gravação de vozes e making of.

CONCURSO PASSEIO DE DOMINGO – ENTREGA DOS PRÉMIOS

Finalmente será concluído o processo do Concurso Ilustra o teu Passeio de Domingo.
Aproveitamos para agradecer a participação de todos, e esperamos contar convosco em futuras iniciativas!

O CINANIMA APRESENTA...

Data: 27 de Março de 2010
Local: auditório da Casa da Animação


O CINANIMA é um dos maiores festivais internacionais de cinema de animação do país, e aquele que maior reconhecimento tem no exterior. Completou 33 anos na última edição, e uma vez mais presenteou o público com o que de melhor se tem feito no cinema de animação no panorama nacional e internacional, somando ainda workshops, mostras e uma exposição.

Sessão infantil CINEMINHA

27 de Março de 2010, Sábado, 15h30
duração: 51min


Selecção do Cinanima com filmes dirigidos às crianças.

sessão PREMIADOS CINANIMA

27 de Março 2010, Sábado, 21h30
duração: 1h23


Exibição dos filmes premiados nas diferentes secções internacionais do festival, nas categorias de curtas e médias metragens, primeiro filme ou filme de estudos, séries, publicidade e informação.