10 dezembro 2010

HANPICKED MARKET


HANDPICKED MARKET
local: Casa da Animação
data: 13 a 22 de Dezembro 2010
horário: das 10h às 18h
encerra no Domingo
produção: Maria João dos Reis/Casa da Animação

Um pequeno mercado de Natal movido pela vontade de dar a conhecer a Casa da Animação, e revelar obras de carácter artístico com a assinatura de amigos, colaboradores e sócios da Casa da Animação.

São ilustrações, desenhos, pinturas, serigrafias, criaturinhas, peças de artesanato, flip books, escolhidos a dedo, e que convidam o visitante a uma passagem mais demorada, despertando novos olhares sobre os objectos.




ILUSTRAÇÕES, SERIGRAFIAS E DESENHOS DE
Catarina Azevedo
Daniela Duarte
David Penela
Dayana Lucas (Máquina da Selva e Matanças III)
Filipe Abranches
Gabriela Bonito
Helena Rocio Janeiro
Jorge Ribeiro
José Miguel Ribeiro
Marta Madureira
Marta Monteiro
Miguel Carneiro (“É o Diabo” e “Le souffle au coeur”),
Nuno Amorim
Oficina Arara
Paulo Amorim
Rui Sousa

PEÇAS E CRIAÇÕES DE

2Klinha
Ana Caramelo
Asterisco
Atelier Suma Uma
Bigode
byMaryJohnofKings
Freaks and Geeks
Gata Miura
Jewels Don't Shine
Jubela
Madame Janvier
Monstros Metálicos
NEON shirts
Pirolices
Sisters Project
The Golden Plague
Vermelho Cereja, Oupas!

















 

29 novembro 2010

Premiados Ovarvídeo 2010

O Júri, constituído por Ana David, José António Cunha e Teresa Garcia, decidiu atribuir os seguintes prémios:

Prémio do Público 

VICKY AND SAM
por Nuno Rocha





Prémio Jovem Realizador


por Catarina Pimentel 



Prémio Ficção 

NA ESCOLA
por Jorge Cramez





Menção Honrosa

O JOGO
por Júlio Alves



Prémio Documentário


PICKPOCKET
por João Figueiras

Prémio Animação


por José Miguel Ribeiro  




Prémio Experimental

por João Viana



Prémio Cidade de Ovar

por Pedro Serrazina

18 novembro 2010

OVARVIDEO 2010

OVARVÍDEO 2010
local: Centro de Arte de Ovar
datas: 24 a 27 de Novembro de 2010




No próximo dia 24, tem início a 15ª edição do OVARVÍDEO - Festival de Vídeo de Ovar, que decorre no Centro de Arte desta cidade.






Para além das sessões competitivas, panoramas e mostras internacionais - destaque para o Pictoplasma e poinligneplan, cujo acesso é gratuito, o Festival propõe a fruição de três workshops orientados por profissionais de referência no vídeo, cinema e animação.


Consulte:


1_PRODUÇÃO E REALIZAÇÃO DE CURTA-METRAGEM, orientado por Nuno Rocha e Victor Santos, do colectivo artístico FILMES DA MENTE.
2_SOM-DIRECTO, orientado por Duarte Ferreira.
3_MUROS QUE FALAM, orientado por Nuno Amorim

Convidamo-vos a participar no Festival e a inscrever-se nas suas oficinas.

15 novembro 2010

22 outubro 2010

Festa Mundial da Animação 2010 na Casa

datas: 26 a 30 de Outubro de 2010
local: Casa da Animação


No jornal  Destak de dia 26 e 27 de Outubro 2010 - anúncios da Festa Mundial da Animação conferem entradas gratuita nas sessões da Festa Mundial Animação (um vaucher - um bilhete).

CINEMA NA CASA
Animação Atlanta, 26-Out, 19h

Animação Brasil, 26-Out, 21h30
Animação India, 27-Out, 19h
Animação Polónia, 27-Out, 21h30
Best of Estudantes Bulgária, 28-Out, 19h 
Animação Portuguesa, 28-Out, 21h30
Best of Estudantes Austrália, 28-Out, 23h
Best of Baden Wuttemberg, 29-Out, 19h
Animação Francesa, 29-Out, 21h30 
Estreia do filme My Dad Collects Cats, 29-Out, 23h
best of Festival Internacional de Estugarda, 29-Out, 23h15
Panorama infantil, 30-Out, 15h
Animação da Coreia, 30-Out, 16h
Animação da Hungria, 30-Out, 17h
Jovens cineastas Russos, 30-Out, 18h
Cartoon d'Or 2010, 30-Out, 21h30
Best E-Magiciens 2009, 30-Out, 23h









EXPOSIÇÃO – PANORAMA DA ANIMAÇÃO PORTUGUESA 
Inaugura na Casa da Animação uma nova exposição exclusivamente dedicada aos filmes portugueses em destaque nesta edição. 

Poderão descobrir na Casa da Animação a diversidade de técnicas, de grafismos, de texturas e abordagens narrativas dos novos filmes de animação portuguesa – VACAS, de Isabel Aboim Inglez, E SE…, de Sandra Santos,
A ÚNICA VEZ, de Nuno Amorim, VIAGEM A CABO VERDE, de José Miguel Ribeiro, HOMEM DA CABEÇA DE PAPELÃO, de Luís da Matta Almeida e Pedro Lino, DESASSOSSEGO, de Lorenzo Degl'Innocenti, EMA E GUI, de Nuno Beato, MEMÓRIA DE CÃO, de João Morais Ribeiro. 

SERVIÇO EDUCATIVO NA FESTA MUNDIAL DA ANIMAÇÃO


SESSÕES DE CINEMA
26 a 29 de Out, 11h e 15h
Adequadas à faixa etária dos grupos escolares.
Mediante marcação prévia.

OFICINAS

COMO SE FAZ UM DESENHO ANIMADO   
Data: 26, 27 e 29 de Outubro
Duração: 2 horas
Horário: 11h-12h ou 15h-16h
Destinatários: maiores de 6 anos
Preço por participante: 2 € (para grupos com um mínimo de 20 participantes)

Esta actividade é fundamental para os participantes descobrirem a diversidade que o universo do cinema de animação encerra. Oportunidade para um primeiro contacto com as técnicas de animação, passando por uma breve abordagem prática dos princípios da imagem animada aplicados a técnicas de animação mais directa. 

oficina_AREIAS MOVEDIÇAS
Data: 27 de Outubro
Duração: 2 horas
Horário: 15h-18h
Destinatários: maiores de 6 anos
Preço por participante: 3 € (para grupos com um mínimo de 20 participantes)

Cada participante tem a oportunidade de intervir num curto filme colectivo, totalmente animado em areia!
Uma oficina livre de argumentos, cenários e lógicas. A liberdade é total!

oficina_I’M A CARTOON
Data: 26 e 29 de Outubro
Duração: 2h
Horário: 15h -17h |11h-13h (respectivamente)
Destinatários: maiores de 6 anos
Preço por participante: 3 € (para grupos com um mínimo de 20 participantes)

Partindo da manipulação de personagens ou de uma fotografia de cada participante, propõe-se a animação de expressões ou pequenas frases que sirvam para caracterizar de forma divertida os participantes. O resultado será uma espécie de cartão de visita pessoal animado e singular. A imaginação é o limite.
 
oficina_CONTA-ME COISAS
Data: 30 de Outubro, 6, 13 e 20 de Novembro
Duração: 15 a 16 horas
Horário: 14h -18h
Destinatários: maiores de 6 anos
Preço: 50€ (para um número máximo de 15 participantes)

Para além da criação de personagens e cenários em volumes, a oportunidade de os animar, contando pequenas histórias e retratando situações para as quais as palavras por vezes não chegam! Um encontro entre marionetas e a animação.
oficina_XISPA ANIMADA 
Data: 28 de Outubro
Carga horária: 2 horas
Destinatários: maiores de 6 anos
Preço: 3€ (máximo de 15 participantes)

Actividade em stop-motion simulando xispas "mágicas" desenhadas num cenário de ardósia saindo dos dedos dos participantes.
 
oficina_LINDO COMO UM QUADRO
Data: 28 de Outubro
Carga horária: 2 horas
Destinatários: maiores de 6 anos
Preço: 4,5€ (máximo de 15 participantes)

Partindo de quadros e imagens de referência, propõe-se a animação destas imagens com recortes. Desta vez, não vamos só desenhar o bigode na Mona Lisa, vamos também anima-lo!

Para marcações e reservas
mail@casa-da-animacao.pt | fax: 22 543 2771

mais informações:
Casa da Animação
Rua Júlio Dinis, 208-210 | 4050-318 Porto
tel: 22 543 2770

15 outubro 2010

Festa Mundial da Animação 2010

Festa Mundial da Animação 2010
25-31 Outubro | 1-30 Novembro

Acompanhem a programação da festa mundial da animação no Porto, em Portugal e pelo mundo através do blog da Festa Mundial da Animação expressamente criado para o efeito.

A nova animação portuguesa, os cinco filmes do Cartoon d'Or 2010, filmes coloridos e emocionantes para crianças e família, os novos autores, as novas tecnologias, a multiplicidade de técnicas, as cinematografias de países, os filmes de estudantes, oficinas, exposições sobre cinema de animação,
um vasto conjunto de actividades que confirmam a magia da imagem animada.

Não percam, numa sala perto de vós o cinema de animação espreita!

22 setembro 2010


CURSO ANIMAÇÃO TRADICIONAL 2D
orientada por VITOR HUGO
ESTUDO DE PERSONAGEM - Formação em animação tradicional 2D
Local: Casa da Animação
Datas: 9, 16, 23 e 30 de Outubro
Carga horária: 24 horas
Horário: 11h às 13h – 14h às 18h (aos Sábados)
Destinatários: jovens a partir dos 14 anos
Nº de participantes: 12
Preço p/ participante: 65€

Objectivos (gerais e específicos)

Desenvolver a criatividade individual;
Adquirir conhecimento sobre a mecânica da construção de uma acção animada;
Consciencializar sobre os vários momentos na animação e sobre a importância da animação principal.

Conteúdos programáticos

-Escolha/criação de um personagem e sua transformação em formas básicas;
-Exploração livre de expressões faciais e corporais do mesmo personagem;
-Criação da animação principal para situações propostas que envolvam emoções: Espanto ou surpresa (grande plano), Descontentamento (walking circle), Suspeita (situação livre), Vitória (situação livre) 



CURSO DE BANDA DESENHADA
orientada por PAULO PATRÍCIO

Data: 9, 16, 23 e 30 de Outubro
Local: Casa da Animação
Destinatários: público em geral, com ou sem formação artística, com idade superior a 14 anos.
Horário: 14-18h
Duração: 16 horas
Nº de participantes: mínimo 8 máximo 12
Preço: 85€

Prática, desinibida e estimulante. São as palavras-chave que definem esta oficina de banda desenhada,  orientada por Paulo Patrício, e que tem como objectivo a realização de uma banda desenhada, promovendo acima de tudo a liberdade criativa individual, assim como a partilha
de experiências e inspiração.

Com uma duração total de 16 horas, repartidas em 4 sessões, a oficina segue um programa de exercícios práticos, experiências e exemplificações que orientam e acompanham os participantes ao longo de cada uma das etapas de realização de uma banda desenhada, desde a ideia inicial até à arte final. Todos os trabalhos serão incluídos numa exposição colectiva a decorrer na Casa da Animação, estando ainda prevista a edição dos mesmos numa publicação em formato digital.

Explorando a articulação entre desenho e escrita, ritmo narrativo e ordem visual, técnicas e estilos, a oficina é aberta a todos, com ou sem formação artística, do simples curioso, ao bedéfilo convicto. A única condição: ter uma genuína vontade de aprender a contar histórias aos quadradinhos.

16 setembro 2010

Sábado Animado, 18 Setembro 2010

LIVRO SEM LETRAS | ILUSTRAÇÃO JUVENIL
21h, piso 1 da Casa da Animação


Exposição dos trabalhos desenvolvidos no âmbito da oficina Livro Sem Letras e Ilustração Juvenil, orientada por Rui Vitorino e Marta Madureira respectivamente, em 2009 e 2010, na Casa da Animação.


DICHT VORM - ANIMAÇÃO E POESIA
21h30, cinema
quando a animação se cruza com a poesia

Um projecto muito curioso, originalmente desenvolvido na Holanda e subsequentemente adaptado na Bélgica.

Resulta do cruzamento da poesia e do filme animado, em que um grupo de jovens realizadores foi convidado a criar uma versão animada de um poema à sua escolha.

Um conjunto ecléctico de 15 curtas de animação, baseadas em poemas de autores flamengos., que nos oferece uma visão do panorama actual da poesia na Flandres, recorrendo à cultura contemporânea do mundo das imagens, explorando a diversidade de técnicas de animação.

FILMESDAMENTE apresentam,
17 e 18 de Setembro, 22h30

As sessões contarão com a presença dos realizadores, actores e equipa técnica.




VICKY AND SAM, NUNO ROCHA (2010, 14’)
JUSTINO, CARLOS AMARAL (2010, 7’)
MOMENTOS, NUNO ROCHA (2010, 7’)
PERDIDO E ACHADO, VICTOR SANTOS (2010, 7’)
3X3, NUNO ROCHA (2009, 7’)




























 

15 setembro 2010

Base para novos posts. A linha seguinte serve para criar links no corpo do texto. casadaanimacao.


Estão abertas as inscrições para a 15ª edição do OVARVÍDEO - Festival de Vídeo de Ovar, que terá lugar no Centro de Arte desta cidade, entre 23 e 28 de Novembro de 2010.

A data limite para a recepção de inscrições é o dia 11 de Outubro e a lista de filmes seleccionados será divulgada até ao dia 18 do mesmo mês. São admitidas obras nas suas mais variadas expressões (documentário, ficção, animação, videoarte, videodança, experimental, videoclip, entre outros), com a duração máxima de 30 minutos. Todos os trabalhos inscritos devem ter data de produção posterior ao dia 1 de Janeiro de 2009.

O Ovarvídeo é uma iniciativa da Câmara Municipal de Ovar, que acontece desde 1996, sendo este ano produzido e organizado pela Casa da Animação – Associação Cultural e pela Associação Nómada para o Desenvolvimento de Ideias.

A secção competitiva do Ovarvídeo está aberta, exclusivamente, à produção nacional, singularidade que nos permite acompanhar e promover com especial destaque o que de mais significativo se produz entre nós na área do audiovisual em Portugal, nos seus mais variados registos.

Na secção competitiva, destaca-se o prémio Jovem Realizador, atribuído a um realizador com idade inferior a 26 anos, que assina um dos trabalhos seleccionados especialmente para este efeito.

O regulamento completo do festival pode ser consultado no site http://www.ovarvideo.com/ e http://www.casa-da-animacao.blogspot.com/, e todas as dúvidas poderão ser tiradas através de mail@ovarvideo.com ou http://atendimento@casa-da-animacao.pt.

03 setembro 2010

A CASA DA ANIMAÇÃO apresenta Sardinha em Lata_Os filmes de Autor

Data: 11 de Setembro de 2010, Sábado, 21h30

Local: Casa da Animação

Tendo como pano de fundo os cenários e personagens do filme de animação Desassossego, a equipa da jovem produtora Sardinha em Lata, desloca-se à Casa da Animação e apresenta ao público alguns dos seus filmes mais recentes.
Oportunidade para conhecer os últimos filmes produzidas pela Sardinha em Lata, jovem produtora portuguesa que se tem vindo a afirmar no mundo da imagem animada.

Viagem a Cabo Verde, José Miguel Ribeiro









 História de uma viagem de 60 dias a andar em Cabo Verde. Sem telemóvel ou relógio, sem programar antecipadamente e com o essencial às costas, o viajante descobre as montanhas, povoações, o mar, uma tartaruga, a música, as cabras, a bruma seca, os cabo-verdianos e acima de tudo uma parte essencial de si mesmo.


Mi vida in tus manos, Nuno Beato







A Espanha chega um conhecido matador português, El Matador, para realizar uma “faena” há muito esperada. Com ele, viaja o seu filho, Pedrito, que sonha, um dia, ser como o pai. Mas, entre correrias pelos bastidores da praça momentos antes da corrida, Pedrito trava contacto com o touro que será lidado pelo seu pai. Este momento muda todo o destino destas três personagens.


Dasassossego, Lorenzo Degli’Innocenti










Ivan trabalhou a vida inteira numa charcutaria. O seu maior desejo é ter uma loja de móveis, mas Ivan parece não ter coragem para mudar o seu destino. A charcutaria é uma velha herança de família que lhe pesa como o destino. Nos tempos livres, desenha móveis.
Até que um dia Ivan começa a projectar a sua insatisfação nos clientes.

Mais informações em http://www.sardinhaemlata.com/

Agradecimentos: Agencia      http://www.curtasmetragens.pt/agencia/
Bilhetes à venda no local. Reservas: 225 432 770 ou mail@casa-da-animacao.pt
Geral: 3.50€.  Estudantes, crianças, amigos e maiores de 65: 2.50€. Sócios: gratuito

16 agosto 2010

Sábado Animado, 21 de Agosto de 2010 | VIAGENS


Home road movies
SÁBADOS ANIMADOS – tema VIAGENS 
Data: 21 de Agosto de 2010
Local: Casa da Animação
No terceiro Sábado de cada mês a Casa da Animação elege um tema de fundo, abre as portas ao público, e propõe que o público participe em diferentes actividades lúdicas e culturais adequadas ao tema.
Cinema, oficinas, actividades lúdicas e música cruzam-se e animam os diferentes espaços da Casa.


oficina_CLUBE DE ANIMAÇÃO
15h-18h
Duração: 3 horas
Público-alvo: jovens e famílias
Participantes: 8 (mínimo) a 16
Preço por participante: 12 € (mediante marcação prévia)


A Casa da Animação propõe um clube diferente, acontece aos sábados à tarde.
Cada participante é convidado a experimentar livremente técnicas de animação tradicional. Contactando com diferentes matérias e formas de expressão artística, o participante é conduzido pelos processos mais simples da criação de um pequeno filme ou sequência animada.


MURAL – VIAGENS E PASSAGENS
Inaugura-se um mural onde os visitantes podem deixar uma impressão sua sobre o tema.
Uma folha, um bilhete, uma nota, um objecto que os tenha transportado, a lembrança de uma viagem, e de quem passa.
Este mural permanecerá em cena, sendo possível acrescentar-lhe impressões até à véspera do Sábado Animado seguinte. O resultado será registado e procuraremos posteriormente inventar-lhe novos sentidos.


sessão de cinema, 15h30_ ANIMAR 5 - Animação para pequeninos
classificação etária: maiores de 4 anos
duração total: 53’


A Animar é uma iniciativa que decorre todos os anos em Vila do Conde, sendo promovida pela Solar (Galeria de Arte Cinemática). A Casa da Animação, parceira desta iniciativa, apresenta na Casa o programa de filmes que programou para celebrar o evento.


O ASSALTO, alunos da EB1 Sede N.º 1 de Vila do Conde, Portugal, 4' 17
AS MÁQUINAS DE MARIA, Marta Madureira, Pedro Teixeira, Portugal, 5'
NANIIK, Nuno Amorim, Portugal, 1'
O MEU FINAL FELIZ, Milen Vitanov, Alemanha, 6'
O CAÇADOR DE DRAGÕES, Robert Kuczera, Alemanha, 9' 32
OKTAPODI, Julien Bocabeille, François Xavier Chanioux, Olivier Delabarre, Thierry Marchand, Quentin Marmier, Emud Mokhberi, França, 2' 27
PERDIDO E ACHADO, Philip Hunt, Reino Unido, 25'




sessão de cinema, 19h_DESASSOSSEGO
DESASSOSSEGO
Lorenzo Degli’Innocenti,Portugal, Espanha, 2010, 20’


Ivan trabalhou a vida inteira numa charcutaria. O seu maior desejo era ter uma loja de móveis, mas Ivan não sabe se tem coragem para mudar. A charcutaria é uma velha herança de família que lhe pesa como o destino. Todas as manhãs, ele cumpre as mesmas rotinas, atende os clientes com uma eficiência maquinal e, nos tempos livres, desenha móveis.
Á medida que o tempo passa, a sua vontade de desenhar aumenta, mas a presença dos clientes é perturbadora. Quanto maior o desejo, maior a frustração.
Até que Ivan começa a projectar a sua insatisfação nos clientes.


sessão de cinema, 21h30_ VIAGENS                   


classificação etária: público em geral (12 anos)           
duração total: 1h 12   
Mostra de curtas de animação de autor, olhares de diferentes autores sobre viagens que muitas vezes revelam extraordinárias descobertas, sobre o mundo e sobre si próprio.
           
Madagascar
PREMIER VOYAGE | A PRIMEIRA VIAGEM, Grégoire Sivan, França, 9’
Chloé e o pai fazem a sua primeira viagem juntos. De comboio. Chloé tem 10 meses e energia para dar e vender.


T.R.A.N.S.I.T., Piet Kroon, Holanda, 1998, 12’
Uma mala, vários destinos.


HOME ROAD MOVIES, Robert Bradbrook, Reino Unido, 2002, 12’   
Todos nós fizemos viagens de carro com a família. Mas alguma vez consideraram essas excursões como uma forma económica de terapia familiar? Assista à história real de um pai tímido e inseguro, que se força a tornar um pai melhor recorrendo ao carro de família.

> Vencedor do Cartoon d’Or 2002.
> Um filme verdadeiramente emocionante. Museu de Arte Moderno, Nova Iorque
> Uma das curtas mais intrigantes de sempre. RES Magazine


MADAGASPAR, CARNET DE VOYAGE | MADAGASCAR, CADERNO DE VIAGENS, Bastien Dubois, França, 2009, 12’
Contado através de um caderno de viagens, a história segue os passos de um viajante ocidental que é confrontado com os costumes e rituais malaios, especialmente o ritual “Famadihana”, um culto ao regresso dos mortos.


Tourists
THE TOURISTS | TURISTAS, Malcolm Sutherland, Canadá, 2007, 4’
Mais um dia intenso na praia.


VIAGEM A CABO VERDE, José Miguel Ribeiro, Portugal, 2010, 18’   
História de uma viagem de 60 dias a andar em Cabo Verde. Sem telemóvel ou relógio, sem programar antecipadamente e com o essencial às costas, o viajante descobre as montanhas, povoações, o mar, uma tartaruga, a música, as cabras, a bruma seca, os cabo-verdianos e acima de tudo uma parte essencial de si mesmo.


Último filme de José Miguel Ribeiro, vencedor do prémio melhor curta de animação na última edição do Festival de Vila do Conde, em Julho.

continua | Exposição DESASSOSSEGO
Data: até 16 de Outubro de 2010
Local: Galeria da Casa da Animação
Horário de visita: Segunda a Sexta (10h – 18h), Sábado 14h-18h
Público: maiores de 6 anos


Baseada no filme de animação em volumes, DESASSOSSEGO, trata-se de uma exposição de grande dimensão, que integra belíssimos cenários tridimensionais (que lembram as ruas e lojas de uma cidade florentina), as personagens principais do filme - marionetas bastante expressivas e sui generis - e um vasto conjunto de adereços produzidos com grande minúcia e inspiração.


PREÇO DAS SESSÕES CINEMA
Sessão Desassossego, preço único: 1 €
Restantes sessões: geral - 3,5 € |  estudantes, crianças, maiores de 65 anos e amigos da Casa – 2,5 €

Mais informações, marcações e reservas:
tel: 22 543 2770 | mail@casa-da-animacao.pt

PRÓXIMAS ACTIVIDADES | SARDINHA EM LATA APRESENTA, 11 de Setembro | SÁBADO ANIMADO – POESIA, 18 de Setembro | NOVAS OFICINAS DE BD, ILUSTRAÇÃO E ANIMAÇÃO A PARTIR DE SETEMBRO | FESTA MUNDIAL DA ANIMAÇÃO, Outubro

06 agosto 2010