sessão BRINCADEIRAS

(Entre deux miettes)

Arrancam amanhã as actividades dedicadas à Semana da Criança!

1 | JUN | 18h30
Duração: 1h27
Classificação etária: todas as idades

Programa:
Aquilo de que as crianças mais gostam traduzido em catorze momentos de ficção animada.

A DANÇA DA CHUVA
India, 2006, 8’
Realização: Vijaya Kumar Arumugam
Técnica: pintura sobre papel e animação 2D
Produção: National Institute of Design
História de um vilarejo que sofre de uma grande seca no Sul da Índia, onde uma família ainda aguarda pela chuva.

A PRIMEIRA VIAGEM | Premier Voyage
França, 9’
Realização: Grégoire Sivan
Chloé e o pai fazem a sua primeira viagem juntos. De comboio. Chloé tem 10 meses e energia para dar e vender.

MIGRAÇÃO ASSISTIDA | Migration Assistée
França, 2006, 5’
Realização: Pauline Pinson
Finalmente, chegou a hora de Sureau partir para a sua aguardada migração, a grande viagem, a temporada do amor.

VERSUS
França, 2005, 6’
Realização: François Caffiaux, Romain Noel e Thomas Salas
Técnica: animação 3D
Produção: Supinfocom Valenciennes
Entre duas ilhas perdidas no meio do oceano, dois clãs de samurais disputam uma ilhota minúscula numa batalha sangrenta.

HARMONIA CÓSMICA | L’harmonie cosmique
França, 2005, 6’
Realização: Jean-Marc Rohart
Técnica: animação 2D
Produção: Jean-Marc Rohart
Claramente vencido pelas armadilhas da linguagem, um conferencista relembra a história da arte.

7,2 TONELADAS | 7 Tonnes 2
França, 2004, 3’
Realização: Nicolas Deveaux
A incrível superioridade dos atletas quenianos.

VAMPZ
França, 2005, 4’
Realização: Adrien Barbier, Lam Le Thanh, Adrien Annesley
Técnica: animação 3D
Produção: EESA
O que é mais perigoso do que o sol para um vampiro? Uma irmã mais nova!

O CASTELO DOS OUTROS | Le Château des Autres
França, 2003, 6’
Realização: Pierre-Luc Granjon
Técnica: marionetas
Produção: Folimage
Numa viagem escolar a um castelo enorme, um dos meninos perde-se do grupo.

LA SAINT FESTIN
França, 2008, 15’
Realização: Anne-Laure Daffis, Léo Marchand
Produção : Lardux Films e Ré-Visions
Perder os dentes para um ogre é aborrecido, sobretudo na véspera de Saint Festin.

ENTRE DUAS MIGALHAS | Entre deux miettes
França, 5’
Realização: Sylvain Ollier
A luta por alimento de dois ácaros.

TORANJA | Pamplemousse
França, 2003, 7’
Realização: Coralie Van Rietschoten
Técnica: plasticina
Produção: FEMIS
Esta manhã, o papá não se sente bem para tomar conta da filha. Quando ela se impacienta, ele decide guiá-la pela casa através do som da sua voz, fazendo-a acreditar que está escondido.

BORBOLETA | Papillon
França, 2005, 3’
Realização: Zhi Yi Zhang
Técnica: animação 3D
Produção: EESA – École Européenne Supérieure d’ Animation

Uma professora diz aos alunos para desenharem uma borboleta. Um miúdo fica surpreendido com a capacidade que a sua colega de carteira tem para desenhar.

ATÉ OS POMBOS VÃO PARA O PARAÍSO | Même les pigeons vont au paradis
França, 8’
Realização: Samuel Tourneux
Técnica: animação 3D
Produção: BUF
Um padre empreende uma luta frenética para salvar uma alma em perigo.

A CAUDA DO RATO | La queue de la souris
França, 2007, 4’
Realização: Benjamin Renner
Técnica: animação de recortes
Produção: La Poudrière
Numa floresta, um leão captura um rato e ameaça devorá-lo. Mas este propõe-lhe um acordo.

reservas: mail@casa-da-animacao.pt | 22 543 2770